| USO DE INFORMACIÓN PERSONAL |
|
Rainbow S.p.A. según la Ley italiana nº 196/2003, artículo nº 13 sobre la protección de datos ("el Código") referente a la protección de los datos personales, establece: Los datos facilitados en el momento de la inscripción en el Winx Club ("datos") serán recogidos, grabados, organizados, guardados, procesados, modificados, seleccionados, extraídos, comparados, usados, combinados, bloqueados, comunicados, cancelados y destruidos ("uso"), de conformidad con los reglamentos legales, con la obligaciones de privacidad, y de acuerdo con las elecciones realizadas al confirmar el consentimiento de uso de los datos personales. Los datos personales serán usados con los propósitos aquí expuestos, que estarán también conectados a los negocios de Rainbow, y en particular a los propósitos de: ventas, marketing, promoción, estadística, envío de publicidad y de material informativo, ventas directas, colocación de producto y actividades de servicios (sólo si están expresamente autorizados) así como para permitir que el participante tome partido en las actividades del Club y disfrute de sus servicios. Con respecto a los propósitos anteriormente mencionados, los datos serán procesados de modo manual, computerizado y telemático, y en cualquier caso mediante recursos adecuados para garantizar la seguridad y la confidencialidad. Rainbow S.p.A. será dueña de los datos procesados. Los datos pueden comunicarse para los mencionados propósitos, a individuos o entidades legales, instituciones o consorcios asociados a Rainbow, con el fin de suministrar servicios de procesamiento, instrumentalización o soporte, y en particular a: empresas de informática, de contabilidad, de comercio, de gestión, de seguros, de finanzas, expertas, consultorías, de servicios legales, asociaciones, oficinas de administración pública, universidades y centros de investigación. Los datos pueden también comunicarse a empresas controladas o conectadas a Rainbow, incluso de modo indirecto. La lista de dichos sujetos se puede pedir a las oficinas de Rainbow S.p.A.. Los datos personales pueden ser transferidos al extranjero. Rainbow también apunta que las partes interesadas pueden remitirse a los derechos conferidos por el artículo 7 de la ley respecto al uso de datos personales, y en particular el interesado: - tiene derecho a obtener la confirmación de la existencia o inexistencia de datos personales que le conciernen, aunque aún no hayan sido registrados, y la comunicación de los mismos en forma inteligible, de su origen, finalidad y modalidad de tratamiento, de la lógica aplicada en caso de tratamiento efectuado con el auxilio de instrumentos electrónicos; la petición se puede rehacer tras 90 dias, excepto motivos justificados; - tiene derecho a obtener los extremos identificativos del titular, de los responsables y del representante designado, de los sujetos o de las categorías de sujetos a los cuales pueden ser comunicados los datos personales o que pueden ser conocedores de ellos en calidad de representante designado en el territorio del Estado, de responsables o encargados; - tiene derecho a obtener la cancelación, la transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos tratados en violación de la ley, comprendidos los datos de los cuales no es necesaria la conservación en relación con las finalidades para las cuales han sido recogidos o tratados sucesivamente; - tiene derecho a obtener la actualización, la rectificación o bien, cuando esté interesado, la integración de los datos; - tiene derecho a obtener la declaración de las operaciones alistadas antes se hayan dado a conocer, también por lo que concierne a su contenido, de aquellos a quienes los datos han sido comunicados o difundidos, a excepción del caso en el que tal cumplimiento se revele imposible o comporte un empleo de medios manifiestamente desproporcionados respecto al derecho tutelado; - tiene derecho a oponerse, en todo o en parte, por motivos legitimos, al tratamiento de los datos personales que le conciernenen, aunque sean pertinentes a la finalidad de la recolección; en particular puede oponerse al tratamiento de datos personales que le conciernen con miras al envío de material publicitario o de venta directa o comunicación comercial interactiva. Rainbow apunta que la comunicación de datos personales es opcional. Sin embargo, cualquier negativa a autorizar su uso o comunicación a la lista de categorías anterior significará que el acceso a algunas páginas web no será posible. Rainbow puede no procesar datos sensibles (de acuerdo con el artículo 26 del Código); por lo tanto no introduzca en los campos o mensajes que nos envíe, ninguna información acerca de sus orígenes étnicos, religiosos, filosóficos, u otras creencias, opiniones políticas, pertenencia a asociaciones o partidos políticos, sindicatos, asociaciones o organizaciones de tipo filosófico, político, o comercial, o cualquier información relativa a su salud o preferencias sexuales. No tomaremos en cuenta estos datos, cualquier comunicado que contenga esta información será rechazado. REGLAS PARA JÓVENES Rainbow pide a los padres o tutores legales de los niños que les guíen mientras navegan, y que participen en las actividades interactivas ofrecidas en la página web. Cuando una persona joven quiere registrarse, le pedimos que introduzca la dirección de e-mail de los padres y les remitimos un mensaje pidiéndoles su consentimiento para el registro y el uso de datos personales que recibamos. Los padres, al responder a nuestra solicitud, limitan el grado del uso de consentimiento. NORMAS PARA ADULTOS Los mayores de 18 años pueden recibir información sobre la página web, actividades o noticias acerca de Rainbow o sus filiales. NORMAS DE INSCRIPCIÓN Para registrarse el visitante, si es menor de 18 años, los padres o tutores legales de éste deberán enviar una confirmación via e-mail. Una vez se haya obtenido el consentimiento y que el registro se haya efectuado, esta dirección de correo electrónico será usada para enviar a los padres las copias de los comunicados eventuales enviados a los usuarios registrados. Si los padres deciden no dar el consentimiento deberán contestar a la confirmación mencionada anteriormente solicitando la supresión de los datos facilitados por su hijo. REGLAS PARA CONCURSOS ON-LINE Si eres menor de 18, sólo debes participar con el consentimiento de tus padres o tutores legales. Si ganas te informarán de ello por teléfono o e-mail. Los premios se enviarán a los padres o tutores legales del usuario. |